-
1 акт о спуске обсадных труб
noil. RohreinbauprotokollУниверсальный русско-немецкий словарь > акт о спуске обсадных труб
-
2 аппарат для определения герметичности обсадных труб в скважине
noil. CasingtesterУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для определения герметичности обсадных труб в скважине
-
3 башмак колонны обсадных труб
neng. RohrschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак колонны обсадных труб
-
4 безмуфтовое сварное соединение обсадных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > безмуфтовое сварное соединение обсадных труб
-
5 вес колонны обсадных труб
noil. FutterrohrlastУниверсальный русско-немецкий словарь > вес колонны обсадных труб
-
6 винт для опускания обсадных труб в буровые скважины
nmining. RohreinlaßschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт для опускания обсадных труб в буровые скважины
-
7 внешний пакер для обсадных труб
adjoil. AußenrohrpackerУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний пакер для обсадных труб
-
8 внутренний диаметр обсадных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр обсадных труб
-
9 герметизирующее устройство для обсадных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > герметизирующее устройство для обсадных труб
-
10 двойной фланец для обсадных труб
adjoil. (подвески) FutterrohrdoppelflanschУниверсальный русско-немецкий словарь > двойной фланец для обсадных труб
-
11 диаметр обсадных труб
noil. Casinggröße, Futterrohrdimension, FutterrohrdurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр обсадных труб
-
12 задавливание обсадных труб
nmining. Einpressung der MantelrohreУниверсальный русско-немецкий словарь > задавливание обсадных труб
-
13 извлечение обсадных труб
n1) mining. Ziehen der Futterrohre (из скважины)2) oil. (повторное) Wiedergewinnung von Futterrohren, Ziehen der VerrohrungУниверсальный русско-немецкий словарь > извлечение обсадных труб
-
14 износ обсадных труб
noil. Futterrohrverschleiß -
15 испытатель обсадных труб
noil. Casingtester, (герметичности) FutterrohrprüfvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытатель обсадных труб
-
16 катушка для подвески обсадных труб
noil. FutterrohrhängerУниверсальный русско-немецкий словарь > катушка для подвески обсадных труб
-
17 клиновой захват для удержания колонны обсадных труб
Универсальный русско-немецкий словарь > клиновой захват для удержания колонны обсадных труб
-
18 клинья для захвата обсадных труб
nУниверсальный русско-немецкий словарь > клинья для захвата обсадных труб
-
19 ключ для обсадных труб
noil. FutterrohrzangeУниверсальный русско-немецкий словарь > ключ для обсадных труб
-
20 колокол для подъёма обсадных труб
nmining. BohrrohrhebekappeУниверсальный русско-немецкий словарь > колокол для подъёма обсадных труб
См. также в других словарях:
резьбовой трубодержатель обсадных труб — 3.79 резьбовой трубодержатель обсадных труб: Устройство, используемое для удержания подвешенных обсадных труб в верхней части посредством наружной или внутренней резьбы обсадных труб. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клиновой трубодержатель обсадных труб — 3.80 клиновой трубодержатель обсадных труб: Устройство для поддержания подвешенных обсадных труб в верхней части с помощью клиньев. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижний уплотнитель обсадных труб — 3.90 нижний уплотнитель обсадных труб: Устройство, которое обеспечивает уплотнение кольцевого пространства между наружным диаметром обсадных труб и внутренним диаметром нижней части корпуса колонной головки, расположенной выше трубодержателя и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
домкрат для вытягивания прихваченных обсадных труб — домкрат для обсадных труб — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы домкрат для обсадных труб EN casing puller … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с опусканием колонны обсадных труб — Заканчивание скважины, при котором в неё опускается колонна обсадных труб диаметром не менее 4,5 дюйма [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conventional completion … Справочник технического переводчика
колонна обсадных труб техническая — Колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
Техническая колонна обсадных труб — Колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины Источник: СП 11 108 98: Изыскания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выход колонны обсадных труб при бурении скважины — Максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Выход колонны обсадных труб при бурении скважины — Максимальная длина выхода нижней части обсаживаемой колонны труб из под башмака соседней колонны, допустимая при соответствующем способе бурения Источник: СП 11 108 98: Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
техническая колонна обсадных труб — колонна обсадных труб, используемая для крепления ствола скважины при ее проходке в неустойчивых породах, которая после окончания бурения и установки фильтра полностью или частично извлекается из скважины. (Смотри: СП 11 108 98. Изыскания… … Строительный словарь
алмазная коронка для бурения способом вращения колонны обсадных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overburden bit … Справочник технического переводчика